Halaman

Jumat, Maret 29, 2013

Altantis Princess

Kalo Indonesia punya artis muda multitalented seperti Agnes Monica, Korea Selatan punya BoA. Selain sama-sama jago nyanyi 'n ngedance, mereka juga memulai karirnya sejak masih kecil dan populer di usia yang sangat muda. Salah satu lagu BoA yang keren adalah "Atlantis Princess", yang juga merupakan judul album Korea ketiga BoA yang dirilis tahun 2003. Dalam Music Video-nya, BoA berlarian dengan gembira di padang rumput yang luas bersama anak-anak kecil dari berbagai suku bangsa. Keren banget. Hehe..:)


Berikut ini liriknya:

Romanji
juh mun bada kkeut chen mwuh ga eet sseul kka
da leun moo uhn ga sae sang gwah neun mun yae gi
joo leum we loh olla ga myun bo eel kka
chun sa wa na pal boo neun ah ee deul

soop sok uh di en ga gwee leul dae bo myun
oh jik nae gae man gak gae deul lyuh oh neun mok soh li
kkoom eul kkoo neun deut shee nal ah ga bol kka
juh gi no peun got ah moo doh ubt neun sae gae

*geu luh kae doh muhl dun ji geum gwah
pool li ji mot han na ae soo man eun yae gi ga
dol ah bo go suh myun eun jae boo tun ga
na doh mollae eet go eet dun na man ae bi mil

**(waiting na ee jae) kuh buh lin guhl kka
(mwun ga) eel uh buh lin gi euk
(ee jen na ae geu) jak eun so mang gwah
kkoom eul eel chi ahn ki leul
juh ha neul sok ae sok sak eel lae oh yeah

kka man bam ha neul ae balk ae bit na dun byul deul ga oon dae na tae uh nan got eet sseul kka
na neun ji goo in gwah da leun got sae suh
nae lyuh on guh la mid go ship gido haet ssuh

repeat *
repeat ** (2x)

woo- yeah woo-

nuh moo na doh joh eun hyang gi wah
baram ee na ae gae loh da ga wah

uh neu sen ga na doh mo leu gae
ga man hee deul lyuh oh neun jak eun sok sak im
gwee leul gi ool lee go dool luh bo sae yo
da shi chat gae dwel guh yae yo eet chuh jin gi euk

na ee jae duh ee sang noh chi jin ahn ah
na ae eel uh buh lin gi euk
ee jen na ae geu jak eun soh mang gwah
kkoom eul eel chi ahn ki leul
juh ha neul sok ae sok sak eel lae

repeat **

Terjemahan Bahasa Inggris
I wonder what is at the end of the far away sea
Its probably far away from being something from this world
Will I be able to see it if I go on top of the clouds?
The children playing the trumpet with the angels

If you listen closely somewhere in a forest
There is a small voice that only I can hear
Shall I fly away like a dream?
The place high away, a world without anyone

*The present that seems to far away
and my countless words that are not yet untangled
When you look back, since some time ago,
There was my secret that I was forgetting without me knowing

**(waiting I now am) grown up
(Some kind of) memory that I forgot about
I hope I wont forget my small hopes and dreams
I whisper to the heavens oh yeah-

In the black night sky,
In the center of the brightly shining stars,
Is that the place that I was born?
I also wanted to believe that
I came down from a different place than Earth

repeat *
repeat ** (2x)

woo- yeah woo-

The good fragrance
And the wind, they come to me..

Sometime ago, without me knowing,
There was a small whisper
Perk up your ears and listen
You will find it again, the forgotten memories

I dont ever let go again
of my forgotten memories
I hope I wont forget my small hopes and dreams
I whisper that to the heavens

repeat ** 

Source: http://www.jpopasia.com/lyrics/6057/

Acara Gayo Stage 31 Desember 2010 menampilkan junior-junior BoA seperti Taemin SHINee, Krystal f(x), Luna f(x), dan Yoona SNSD yang membawakan lagu-lagu hits BoA. Salah satunya adalah lagu "Atlantis Princess" yang dibawakan oleh Luna, dengan kostum seperti yang dipake BoA dalam Music Video-nya dulu. Luna kelihatan mirip banget sama BoA eonni, seperti adiknya aja. Hehehe..:)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar